دعای ماه رجب

یا مَنْ أَرْجُوهُ لِکُلِّ خَیْرٍ، وَ آمَنُ سَخَطَهُ عِنْدَ کُلِّ شَرٍّ، یا مَنْ یُعْطِي الْکَثیرَ بِالْقَلیلِ، یا مَنْ یُعْطي مَنْ سَأَلَهُ، یا مَنْ یُعْطي مَنْ لَمْ یَسْأَلْهُ وَ مَنْ لَمْ یَعْرِفْهُ تَحَنُّناً مِنْهُ وَ رَحْمَةً.

ای آن که برای هر خیری به او امید دارم، و از خشمش هنگام هر بدی ایمن می‌شوم؛ ای آن که در برابر اندک، بسیار می‌بخشد؛ ای آن که به هر که از او بخواهد می‌بخشد؛ ای آن که به کسی که از او نخواسته و او را نشناخته نیز، از سر مهر و رحمت می‌بخشد.

أَعْطِني بِمَسْأَلَتي إِیّاکَ جَمیعَ خَیْرِ الدُّنْیا وَ جَمیعَ خَیْرِ الآخِرَةِ، وَ اصْرِفْ عَنّي بِمَسْأَلَتي إِیّاکَ جَمیعَ شَرِّ الدُّنْیا وَ شَرِّ الآخِرَةِ، فَإِنَّهُ غَیْرُ مَنْقُوصٍ ما أَعْطَیْتَ، وَ زِدْني مِنْ فَضْلِکَ یا کَریمُ.

به خاطر درخواستم از تو، همهٔ خیر دنیا و همهٔ خیر آخرت را به من عطا کن، و به خاطر درخواستم از تو، همهٔ شر دنیا و شر آخرت را از من بازگردان؛ که آنچه تو بخشیدی کاستی نمی‌پذیرد. و از فضل خود بر من بیفزای، ای کریم.