پرش به محتوای اصلی
ادعیهٔ حاجات

دعای ادای قرض

اللهم اکفنی بحلالک عن حرامک

فضیلت و ثواب

امیرالمؤمنین علیه‌السلام این دعا را به مردی که زیر بار قرض بود آموخت و فرمود: اگر به اندازهٔ کوه صبیر قرض داشته باشی، خداوند ادا می‌کند.

متن دعا

اَللّهُمَّ اکْفِني بِحَلالِکَ عَنْ حَرامِکَ، وَ أَغْنِني بِفَضْلِکَ عَمَّنْ سِواکَ.

خدایا! با حلال خود مرا از حرامت بی‌نیاز کن، و با فضل خود مرا از غیر خودت بی‌نیاز گردان.

اَللّهُمَّ إِنّي أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْهَمِّ وَ الْحَزَنِ، وَ أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْعَجْزِ وَ الْکَسَلِ، وَ أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْجُبْنِ وَ الْبُخْلِ، وَ أَعُوذُ بِکَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّیْنِ وَ قَهْرِ الرِّجالِ.

خدایا! از اندوه و غم به تو پناه می‌برم، و از ناتوانی و تنبلی به تو پناه می‌برم، و از ترس و بخل به تو پناه می‌برم، و از چیرگی قرض و غلبهٔ مردان به تو پناه می‌برم.

یا غَنِيُّ یا حَمیدُ، یا مُبْدِئُ یا مُعیدُ، یا رَحیمُ یا وَدُودُ، اِکْفِني بِحَلالِکَ عَنْ حَرامِکَ، وَ أَغْنِني بِفَضْلِکَ عَمَّنْ سِواکَ.

ای بی‌نیاز، ای ستوده! ای آغازگر، ای بازگرداننده! ای مهربان، ای دوستدار! با حلالت مرا از حرامت بی‌نیاز کن، و با فضلت مرا از غیر خودت بی‌نیاز گردان.

دستور خواندن

پس از نماز خوانده شود، همراه با تلاش جدی برای ادای دین و پرهیز از اسراف.

ادعیهٔ مرتبط

ادعیهٔ حاجاتپس از نماز صبح و در سحر

دعای وسعت رزق

اللهم ارزقنی من حیث لا أحتسب

اَللّهُمَّ ارْزُقْني مِنْ فَضْلِکَ الْواسِعِ الْحَلالِ الطَّیِّبِ رِزْقاً واسِعاً حَلالاً…

خدایا! از فضل گستردهٔ حلال و پاکیزه‌ات، روزی‌ای فراخ، حلال و پاکیزه به من عطا کن که برای دنیا و آخرتم کافی باشد؛ پیوسته…

متن کامل و ترجمه
اذکار و اورادپس از نماز صبح

ذکر یا رَزّاق

ذکر روزی و برکت

یا رَزّاقُ (۱۰۰ مرتبه)

ای روزی‌دهنده (۱۰۰ مرتبه) سپس می‌گویی: خدایا! ای روزی‌دهندهٔ تنگدستان، ای رحم‌کنندهٔ بینوایان، ای سرپرست مؤمنان، ای صاحب…

متن کامل و ترجمه